Lettre manuscrite de Joaquim Nabuco (1898)

> Cet article n'est plus au catalogue, voir les documents disponibles ici <

Retiré de la vie politique après la fin de la monarchie, l'abolitionniste Joaquim Nabuco répond à une demande du prestigieux Institut historique et géographique brésilien.

Lettre manuscrite de Joaquim Nabuco à Henri Raffard. Une feuille, deux pages. En portugais, 11 cm x 16,5 cm. 11 mai 1898, Maricá (RJ), Brésil. Condition excellente. Pièce unique.

Ferme Pilar, Maricá

11 mai 1898

Mon cher ami M. Raffard,

Je vois que l'Institut a adopté la date du 20 mai pour sa commémoration. Ce jour-là, malheureusement, je ne pourrai pas être en ville, je suis venu à la « campagne » à cause de ma santé et j'ai très peu de temps pour revenir - et avec un discours. Veuillez présenter vos excuses à l' Institut. C'est une belle occasion pour d'autres d'exalter les Portugais : pour ma part, je l'ai fait assez et tellement de fois que ce serait monotone pour ceux qui m'écoutent. Je ne vous télégraphierai pas car toute cette explication ne peut pas être contenue dans un télégramme. Croyez-moi, je suis très sincère

Votre ami et confident [?]

Joaquim Nabuco

Connu pour sa lutte contre l'esclavage, Joaquim Nabuco (1849 - 1910), fondateur de la Société brésilienne anti-esclavagiste, a vivement critiqué l'Église catholique qui, selon lui, n'aurait pas défendu l'émancipation des esclaves au Brésil. Il défendit également la liberté religieuse et la séparation de l’État et de l’Église. Il était également historien, juriste et journaliste, en plus d'être l'un des fondateurs de l'Académie brésilienne des lettres. Il occupe le poste d'ambassadeur du Brésil aux États-Unis, entre 1905 et 1910, à la fin de sa vie.

Avec l'avènement de la République et du monarchisme, Joaquim Nabuco se retire de la vie publique, se marie et a cinq enfants, se consacre au journalisme, à son travail et à ses études. C'est à cette époque que cette lettre a été écrite sur la ferme Pilar, qui appartenait à la famille de Joaquim Nabuco. Autre fait intéressant, la princesse Isabel a visité Maricá en 1868, a séjourné à la ferme et a participé à un bal en son honneur dans la salle principale de la mairie de Maricá.

Le destinataire de cette lettre s'appelle Henri Raffard (1851-1906), il était le fils d'un consul général suisse, commerçant, industriel et élu premier secrétaire de l'IHGB de 1891 jusqu'à sa mort. L'IHGB est l'entité la plus ancienne et la plus traditionnelle soutenant la recherche et la préservation de l'histoire, de la géographie, de la culture et des sciences sociales au Brésil. Elle a été créée en 1838.

Joaquim Nabuco est considéré comme l'un des grands noms de l'histoire du Brésil, il est considéré comme un héros du pays et honoré dans plusieurs instances et monuments : ses documents autographes apparaissent très rarement, surtout en excellent état, avec un destinataire important (le IHGB) et un contenu intéressant qui fait état d’une certaine fatigue à Nabuco » C'est une belle opportunité pour d'autres d'exalter les Portugais : pour ma part, je l'ai déjà fait assez et tellement de fois que ce serait monotone pour ceux qui m'écoutent ».