Dix petites photographies de Rio de Janeiro (années 1960)

Un touriste français filme Rio de Janeiro dans les années 1960.

Dix petites photographies de Rio de Janeiro, dans les années 1960, accompagnées de notes en français. Photographe anonyme. 3 feuilles (12 cm x 18 cm, 19 cm x 10,5 cm, 9 cm x 14 cm), chaque photographie mesure ~ 5,5 x 3,5 cm. Condition excellente. Ensemble unique.

J'ai inventé le texte suivant pour vous décrire cet ensemble :

Sœur,

Je n'arrive pas à croire que je suis enfin arrivé à Rio de Janeiro, au Brésil ! Vous souvenez-vous de ces images de la ville que nous avons vues à la télévision chez l'oncle Pepe ? La réalité est encore meilleure, tout est nouveau et à la fois classique et élégant, cela ressemble à un rêve. Pourtant, rien n’est plus immense, infini et beau que la mer. Ma sœur, tu dois visiter Copacabana, c'est le premier endroit où je suis venue dès que j'ai quitté l'aéroport et maintenant je reviens ici pour t'écrire ces quelques mots, je veux tout absorber et n'oublier aucun détail.

Vous souvenez-vous quand nous sommes allés au ruisseau près de notre maison et avons dit que cette eau mince devait être comme la mer, je suis désolé de vous le dire, mais nous avions tort, la mer est bien plus, si forte quand elle se brise en vagues sur le sable, mais si doux dans l'odeur de sa brise, il est d'un bleu infini, et même en regardant l'horizon, il est impossible de voir l'autre côté ! Et les femmes en maillot de bain, avec toutes leurs jambes visibles, papa deviendrait fou ! Au fait, comment va papa ?

Je sais qu'il est toujours furieux de mon voyage, du fait que le Brésil et les grandes villes ne sont pas des endroits pour les mères célibataires, et je sais qu'il ne veut pas avoir de mes nouvelles. Pourtant, si je pouvais juste lui dire que je vais bien. J'ai trouvé une petite chambre dans une guesthouse à Botafogo, rien que pour les femmes ! Et là, j'ai rencontré Dona Alzira, une veuve très gentille qui, après avoir entendu mon histoire, m'a engagé comme assistante dans son atelier. Vous verrez, bientôt je serai une couturière française réputée à Rio de Janeiro et je ferai la fierté de papa.

Mais en attendant que ce jour n'arrive pas, j'en profite pour aller me promener, j'ai déjà fait le tour de la lagune, le long du rivage, vu le corcovado et, bon sang, des bâtiments immenses ! Je ne sais pas comment ces gens font pour vivre les uns au-dessus des autres, ils doivent écouter tout ce que disent leurs voisins. A la pension, on m'a déjà expliqué que ces appartements face à la mer sont les plus chers de la ville, et je comprends, quel privilège ce sera de se réveiller chaque jour et de se retrouver nez à nez avec ce bleu. Même si je ne peux pas me permettre ce luxe, je vais à la plage et je prends le tram pour rentrer à Botafogo. Ma sœur, sache que tu seras toujours la bienvenue si tu souhaites me rendre visite, tout comme maman et papa.

Quand je reviendrai en France, je t'emporterai des disques, il y a un nouveau rythme qui joue ici, la Bossa Nova, c'est la plus belle chose que j'ai jamais entendue, si douce et si douce qu'elle n'a pu naître que là ville, je parie que celui qui a inventé la Bossa Nova regardait la mer.

Un câlin chaleureux de ta sœur qui t'aime beaucoup.

Jacqueline.

J'ai aimé ce petit ensemble, je l'ai trouvé unique et poétique. Comme Rio de Janeiro.