Lettre manuscrite de Pelé, ministre des Sports du Brésil (1998)

> Cet article n'est plus au catalogue, voir les documents disponibles ici <

Le roi Pelé, ministre des Sports du Brésil, raconte ses observations en Europe de l'Est à un ami diplomate.

Lettre écrite et signée par Pelé à son ami John Ivan Huscha du Fonds monétaire international. Deux pages avec du papier jaune. En anglais. 21,4 cm x 27,7 cm. 10 octobre 1998. Excellent état. Pièce unique.

Extraits

(...) Encore une fois, j'ai apprécié vos détails sur vos expériences en Russie. (...) certains membres de notre groupe ont acquis de coûteux chapeaux de fourrure russes pour l'hiver, notre guide nous a prévenus de ne pas les porter à Samarkada car nous pourrions être pris pour des Russes et battus par les locaux. Ils ont de beaux melons là-bas. En fait, de petites montagnes pourrissent. Les gens de Moscou ou de Leningrad tueraient pour un seul, mais ce grand pays [illisible] n'avait pas la structure nécessaire pour acheminer les melons vers les marchés urbains ! Presque tous les artisans travaillant à Moscou étaient des Finlandais et des Suédois sous contrat.

Les Coréens, comme tous les Asiatiques, sont agiles d’esprit, mais leur histoire au cours des 5 derniers millions a été celle d’une soumission presque totale aux autres, Chinois, Mongols, Japonais, etc. Ayant par conséquent développé des caractères colériques, suite au refus de l'usage des armes, ils ont développé des [techniques] d'attaque très efficaces avec les mains et les pieds ; Karaté, Kung Fu, etc. Ceci, combiné à un gouvernement communiste brutal, a aggravé la situation de la Corée du Nord . Mais le Coréen [moyen ?] est de loin plus émotif que les autres Asiatiques. En ce sens, ils constituent une partie d'une énigme – un pas au-delà de la description adéquate de l'Oriental par Kipling.

Pelé (né en 1940) est devenu joueur du célèbre club de football brésilien « Santos » à l'âge de 15 ans. Il y joue pendant près de deux décennies avant de partir aux États-Unis pour jouer avec "Cosmos", où il restera trois ans. Le triple champion du monde a pris sa retraite en 1977.

Au moment de la rédaction de ce texte, Pelé était ministre des Sports au Brésil (1995 - 1998). Le contenu important de cette lettre, où il parle des difficultés des peuples russe et coréen, montre un aspect peu connu de sa personnalité : son intérêt pour l'histoire, la politique et la culture internationale en général.

Il existe quelques autographes de Pelé, mais, en raison de la renommée de la star au Brésil, le risque de contrefaçon est élevé. Lorsqu'ils sont authentiques, les documents signés par le Roi sont généralement de mauvaise qualité ou sans contenu. Cette lettre, manuscrite et au contenu surprenant, est rarissime.