Postal manuscrito da Condessa d´Eu (1905)

Em 1905, a Princesa Isabel escreve para uma amiga Condessa.

Postal escrito pela da Princesa Isabel, Condessa d´Eu, para uma amiga também Condessa. Uma página. Em português. 14 cm x 9 cm. 5 de setembro de 1905, Castelo d´Eu, França. Bom estado. Peça única.

Transcrição

5 de setembro de 1905

Minha querida Condessa,

Obrigada por suas belas cartas e parabéns. É deste
Castello atualmente nosso que lhe escrevo. O Principe
escreverá ao (Lass?) a seu respeito. Aceitem todos 
muitas saudades nossas, minha querida condessa!
Sua amiga de muito coração

Isabel Condessa d´Eu

Em 1905, a Princesa Isabel vivia no exílio na França, mais precisamente no Castelo d'Eu, na Normandia, junto com seu marido, o Conde d'Eu. Apesar da distância do Brasil após a proclamação da República em 1889, Isabel permanecia ativamente envolvida com a comunidade brasileira na Europa. Conhecida pelo seu forte senso de dever e pelo seu patronato das artes, Isabel mantinha-se como uma figura influente, cultivando uma vida cultural rica e participando de atividades caritativas. 

Esta carta é um testemunho singelo do exílio da família real. Foi escrita no Castelo d'Eu, na França, o que nos dá uma ideia do ambiente e contexto em que Isabel se encontrava. O texto não é longo nem elaborad, mas transmite sentimentos genuínos de agradecimento e carinho, o que, na minha opinião, reflete a verdadeira personalidade da Princesa, conhecida por sua humildade e gentileza.