Em 1956, a bordo de um avião, os jogadores do Botafogo escrevem e assinam uma carta para a torcida.
Documento assinado pelos jogadores e a comissão técnica do Botafogo para a torcida.
Uma folha, uma página.
Em português.
22.7 cm x 32 cm.
Bordo do DC6 da KLM, 25 de junho de 1956.
Estado medio de conservação.
Peça única.
A propósito dos lamentáveis e tristes acontecimentos ocorridos em consequência do “match” amistoso realizado em Barcelona no dia 23 do corrente mês entre as equipes do Botafogo e do Barcelona, fato inédito na historia do futebol e da civilização universal, os componentes da delegação do Botafogo De Futebol e Regatas desejam ressaltar a nobre e cavalheiresca conduta do Real Club Deportivo Espanyol, que neste momento visita o Brasil, pedindo aos brasileiros em geral um acolhida fraternal e os aplausos que tem dispensado a outros hospedes ilustres.
Como povo civilizado que nos honramos de ser, democrata e hospitaleiro, dirigimos este apelo a torcida para que receba estes nossos companheiros de viagem - leais adversários que encontramos na nossa companha - em campos europeus com a generosidade que caracteriza o povo brasileiro, incomparável na recepção que sabe dispensar aos seus irmãos de outras regiões.
Esta carta escrita pelos jogadores e pela comissão técnica em 1956 a bordo do DC6 da KLM reflete os profundos valores de esportividade, camaradagem e respeito que o clube e seus representantes mantinham, mesmo em circunstâncias desafiadoras. O incidente em Barcelona, mencionado como um fato inédito na história do futebol, parece ter sido um momento de tensão ou conflito, e, no entanto, a resposta da delegação do Botafogo foi de diplomacia e dignidade. Ao apelar ao povo brasileiro para mostrar hospitalidade e espírito esportivo ao Real Club Deportivo Espanyol, os jogadores e a comissão técnica do Botafogo demonstraram um compromisso com os ideais de jogo limpo e amizade internacional.
Assinada por Garrincha, Quarentinha (Lebrêgo) e 19 outros jogadores como Vinícius ou Zezé, esta carta serve como um poderoso lembrete da importância de manter esses valores no esporte, mesmo diante da adversidade. Ela também destaca o papel cultural e social que clubes de futebol como o Botafogo desempenham além dos campos, atuando como embaixadores de seu país e de seu povo. Como um artefato histórico único, esta carta é inestimável para entender o ethos do Botafogo naquela época e adiciona profundidade à narrativa da história do clube.
