Em 1985, Elisa Lispector, irmã de Clarice, escreve uma dedicatória.

• Livro com dedicatória de Elisa Lispector, irmã de Clarice Lispector, para Ilma Roque da Silva.
• Título do livro: O tigre de Bengala.
• Em português.
• Bom estado de conservação, umas manchas de umidade.
• Peça única.

Para Ilma Roque da Silva,
muito afetuosamente,
Elisa Lispector
Rio, dez. 85

Elisa era a irmã mais velha de Clarice Lispector, com quem dividiu uma infância marcada pelo exílio e pelas dificuldades da imigração. As duas seguiram caminhos literários distintos, mas mantiveram uma relação de respeito e carinho mútuo. Elisa sempre reconheceu o talento extraordinário da irmã, sem jamais se sentir inferiorizada, e Clarice também valorizava a seriedade da obra de Elisa. Embora tenham se distanciado emocionalmente na vida adulta — em parte por personalidades muito diferentes —, ambas expressaram, em entrevistas e cartas, admiração uma pela outra. A história das duas irmãs é um capítulo singular da literatura brasileira, mostrando como duas vozes tão diferentes podem coexistir e enriquecer o panorama cultural do país.

Ao longo de sua carreira, Elisa publicou romances e contos marcados por uma linguagem clara e sensível, abordando temas como exílio, identidade, imigração e a condição feminina. Seu primeiro romance, No exílio (1948), foi bem recebido pela crítica e abriu caminho para uma trajetória literária sólida. Obras como Ronda da meia-noite e O tigre de bengala mostram uma autora engajada, com forte consciência social e profunda empatia humana. Apesar de ter vivido à margem dos grandes holofotes, Elisa construiu uma obra importante, que hoje começa a ser redescoberta e valorizada.

Uma dedicatória rara, perfeita para colecionadores que admiram Clarice Lispector ou para leitores apaixonados pela literatura brasileira que desejam descobrir vozes talentosas e pouco exploradas, que fogem do óbvio. A caligrafia das duas irmãs é bastante parecida.