Lettre manuscrite de la princesse Isabel (1907)

> Cet article n'est plus au catalogue, voir les documents disponibles ici <

"Je serais très heureux si tu venais au concert"

Lettre manuscrite inédite de la Princesse Isabelle au Comte et à la Comtesse Costa de Beauregard. Une page. En français. 30 avril 1907, Boulogne-sur-Seine. 12,2 cm x 17 cm. Condition excellente. Pièce unique.

Transcription française

Le concert aura lieu Salle de l´Horticulteur, 84 rue de Grenelle. 30 avril 1907, Boulogne-sur-Seine.

Cher Comte et Comtesse Costa de Beauregard.

J´organise pour le 24 mai le concert en faveur de ma chère (nom non identifié). Vous seriez bien aimables de vouloir bien prendre les billets ci-inclus.

Si vous ne pouviez les garder je vous priores de me les renvoyer le plus tôt possible. Je serais bien heureux que vous veniez au concert ou envoyiez quelqu'un à votre place. Il est temps de venir !

Votre bien affectueuse.

Isabelle Comtesse d'Eu.

Peut-être la plus aimée des monarques brésiliens, la princesse Isabel est entrée dans l’histoire comme celle qui a mis fin à la longue et douloureuse période de l’esclavage, qui représente encore une profonde cicatrice dans la construction de notre société. Pourtant, peu de gens se souviennent qu'avec la proclamation de la république, en 1889, Isabelle, comme toute la famille royale, fut exilée et interdite de mettre les pieds sur le sol brésilien. L'expatriation fut une période complexe dans la vie de la princesse qui, en plus de perdre le droit de vivre dans le pays où elle a grandi, fut également privée d'une grande partie de ses biens. Pourtant, des documents récemment découverts montrent que la princesse Isabel a mené une vie sociale active pendant son exil en France.

La lettre datée de 1907, écrite par la princesse elle-même, révèle qu'elle organisait un concert à Boulogne sur Mer. Il s'agit d'un regard précieux sur la vie quotidienne du célèbre monarque, d'autant plus que l'on sait peu de choses sur cette période puisque, après son expulsion du Brésil, Isabel a décidé de vivre une vie discrète.

De retour en Europe, la famille impériale débarqua d'abord au Portugal, où la mère d'Isabel, Teresa Cristina, mourut quelques semaines plus tard. Isabel s'est installée pendant un certain temps dans le sud de l'Espagne, mais bientôt toute la famille royale a déménagé dans un hôtel à Cannes, en France, après avoir reçu un prêt important d'un banquier portugais qui leur a permis de bénéficier de tels privilèges. Cependant, Isabel et Gastão, son mari, ont déménagé l'année suivante dans une villa privée, ce qui était plus économique qu'un séjour à l'hôtel. Ils se sont même rendus dans une maison de campagne près de Versailles avant leur déménagement définitif au Château d'Eu, en Normandie, ancienne demeure du grand-père de Gaston, le roi Louis Philippe Ier de France.

Durant sa période d'exil en France, Isabel a choisi une vie mesurée, loin des projecteurs, au point qu'elle n'a jamais publiquement soutenu les tentatives de restauration de la monarchie qui ont eu lieu au Brésil. En raison de ce mode de vie modeste, on sait peu de choses sur la vie quotidienne de la princesse au cours de ces années-là. C'est pourquoi votre lettre organisant un concert est si importante, elle nous donne la possibilité d'explorer les mystères de la vie quotidienne de la princesse Isabel. Qu'est-ce que ça ferait de recevoir une invitation à un concert de princesse ?

L'histoire du Brésil regorge de personnages remarquables, la princesse Isabelle est certainement l'une des plus grandes protagonistes des plus de 500 ans enregistrés depuis l'arrivée des Portugais. L'abolition de l'esclavage signée par Isabelle est, encore aujourd'hui, célébrée comme l'un des épisodes les plus importants de notre histoire en tant que pays. Connaître les détails de la vie de celle qui a changé le cours de la nation, à une époque encore si négligée par les historiens, est l'occasion de connaître celle qui se cache derrière la couronne. Isabel, comme nous tous, a fait face à des revers mais n'a jamais cessé d'être active. Les cartes princesses sont très rares, surtout en parfait état avec celle-ci.